Номера Стронга для Иезекииль 16:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И проходил 5674 Я мимо 5674 тебя, и увидел 7200 тебя, и вот, это было время 6256 твое, время 6256 любви; 1730 и простер 6566 Я воскрилия 3671 [риз] Моих на тебя, и покрыл 3680 наготу 6172 твою; и поклялся 7650 тебе и вступил 935 в союз 1285 с тобою, говорит 5002 Господь 136 Бог, 3069 — и ты стала Моею.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶעֱבֹ֨ר 5674 עָלַ֜יִךְ 5921 וָאֶרְאֵ֗ךְ 7200 וְהִנֵּ֤ה 2009 עִתֵּךְ֙ 6256 עֵ֣ת 6256 דֹּדִ֔ים 1730 וָאֶפְרֹ֤שׂ 6566 כְּנָפִי֙ 3671 עָלַ֔יִךְ 5921 וָאֲכַסֶּ֖ה 3680 עֶרְוָתֵ֑ךְ 6172 וָאֶשָּׁ֣בַֽע 7650 לָ֠ךְ וָאָב֨וֹא 935 בִבְרִ֜ית 1285 אֹתָ֗ךְ 854 נְאֻ֛ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִ֖ה 3069 וַתִּ֥הְיִי 1961 לִֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διῆλθον 1330 V-AAI-1S διὰ 1223 PREP σοῦ 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ εἶδόν 3708 V-AAI-1S σε, 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ καιρός 2540 N-NSM σου 4771 P-GS καιρὸς 2540 N-NSM καταλυόντων, 2647 V-PAPGP καὶ 2532 CONJ διεπέτασα V-AAI-1S τὰς 3588 T-APF πτέρυγάς 4420 N-APF μου 1473 P-GS ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐκάλυψα 2572 V-AAI-1S τὴν 3588 T-ASF ἀσχημοσύνην 808 N-ASF σου· 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ὤμοσά 3660 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ εἰσῆλθον 1525 V-AAI-1S ἐν 1722 PREP διαθήκῃ 1242 N-DSF μετὰ 3326 PREP σοῦ, 4771 P-GS λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἐγένου 1096 V-AMI-2S μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Иезекииль 16:8 / Иез 16:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Иезекииль 16:8 / Иез 16:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 8