Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 61
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 16:61
И ты вспомнишь 2142 о путях 1870 твоих, и будет 3637 стыдно 3637 тебе, когда станешь 3947 принимать 3947 к себе сестер 269 твоих, больших 1419 тебя, как и меньших 6996 тебя, и когда Я буду 5414 давать 5414 тебе их в дочерей, 1323 но не от твоего союза. 1285Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְזָכַ֣רְתְּ 2142 אֶת־ 853 דְּרָכַיִךְ֮ 1870 וְנִכְלַמְתְּ֒ 3637 בְּקַחְתֵּ֗ךְ 3947 אֶת־ 853 אֲחוֹתַ֙יִךְ֙ 269 הַגְּדֹל֣וֹת 1419 מִמֵּ֔ךְ 4480 אֶל־ 413 הַקְּטַנּ֖וֹת 6996 מִמֵּ֑ךְ 4480 וְנָתַתִּ֨י 5414 אֶתְהֶ֥ן 853 לָ֛ךְ לְבָנ֖וֹת 1323 וְלֹ֥א 3808 מִבְּרִיתֵֽךְ׃ 1285Септуагинта / LXX, перевод семидесяти