Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 46

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 16:45   ИезИезекииль 16:47 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 16:46 / Иез 16:46

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 16:46

Большая 1419 же сестра 269 твоя — Самария, 8111 с дочерями 1323 своими живущая 3427 влево 8040 от тебя; а меньшая 6996 сестра 269 твоя, живущая 3427 от тебя вправо, 3225 есть Содома 5467 с дочерями 1323 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲחוֹתֵ֨ךְ 269 הַגְּדוֹלָ֤ה 1419 שֹֽׁמְרוֹן֙ 8111 הִ֣יא 1931 וּבְנוֹתֶ֔יהָ 1323 הַיּוֹשֶׁ֖בֶת 3427 עַל־ 5921 שְׂמֹאולֵ֑ךְ 8040 וַאֲחוֹתֵ֞ךְ 269 הַקְּטַנָּ֣ה 6996 מִמֵּ֗ךְ 4480 הַיּוֹשֶׁ֙בֶת֙ 3427 מִֽימִינֵ֔ךְ 3225 סְדֹ֖ם 5467 וּבְנוֹתֶֽיהָ׃ 1323

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡ 3588 T-NSF ἀδελφὴ 79 N-NSF ὑμῶν 4771 P-GP ἡ 3588 T-NSF πρεσβυτέρα 4245 A-NSFC Σαμάρεια, 4540 N-NSF αὐτὴ 846 D-NSF καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF θυγατέρες 2364 N-NPF αὐτῆς, 846 D-GSF ἡ 3588 T-NSF κατοικοῦσα 2730 V-PAPNS ἐξ 1537 PREP εὐωνύμων 2176 A-GPM σου· 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἀδελφή 79 N-NSF σου 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF νεωτέρα 3501 A-NSF σου 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF κατοικοῦσα 2730 V-PAPNS ἐκ 1537 PREP δεξιῶν 1188 A-GPM σου 4771 P-GS Σοδομα 4670 N-PRI καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF θυγατέρες 2364 N-NPF αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 16:45   ИезИезекииль 16:47 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.