Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 45
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 16:45
Ты дочь 1323 в мать 517 твою, которая бросила 1602 мужа 376 своего и детей 1121 своих, — и ты сестра 269 в сестер 269 твоих, которые бросили 1602 мужей 582 своих и детей 1121 своих. Мать 517 ваша Хеттеянка, 2850 и отец 1 ваш Аморрей. 567Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּת־ 1323 אִמֵּ֣ךְ 517 אַ֔תְּ 859 גֹּעֶ֥לֶת 1602 אִישָׁ֖הּ 376 וּבָנֶ֑יהָ 1121 וַאֲח֨וֹת 269 אֲחוֹתֵ֜ךְ 269 אַ֗תְּ 859 אֲשֶׁ֤ר 834 גָּֽעֲ֙לוּ֙ 1602 אַנְשֵׁיהֶ֣ן 582 וּבְנֵיהֶ֔ן 1121 אִמְּכֶ֣ן 517 חִתִּ֔ית 2850 וַאֲבִיכֶ֖ן 1 אֱמֹרִֽי׃ 567Септуагинта / LXX, перевод семидесяти