Номера Стронга для Иезекииль 16:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И вот, Я простер 5186 на тебя руку 3027 Мою, и уменьшил 1639 назначенное 2706 тебе, и отдал 5414 тебя на произвол 5315 ненавидящим 8130 тебя дочерям 1323 Филистимским, 6430 которые устыдились 3637 срамного 2154 поведения 1870 твоего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִנֵּ֨ה 2009 נָטִ֤יתִי 5186 יָדִי֙ 3027 עָלַ֔יִךְ 5921 וָאֶגְרַ֖ע 1639 חֻקֵּ֑ךְ 2706 וָאֶתְּנֵ֞ךְ 5414 בְּנֶ֤פֶשׁ 5315 שֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙ 8130 בְּנ֣וֹת 1323 פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 הַנִּכְלָמ֖וֹת 3637 מִדַּרְכֵּ֥ךְ 1870 זִמָּֽה׃ 2154

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἐκτείνω 1614 V-AMI-2S τὴν 3588 T-ASF χεῖρά 5495 N-ASF μου 1473 P-GS ἐπὶ 1909 PREP σέ, 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐξαρῶ 1808 V-FAI-1S τὰ 3588 T-APN νόμιμά 3545 A-APN σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ παραδώσω 3860 V-FAI-1S σε 4771 P-AS εἰς 1519 PREP ψυχὰς 5590 N-APF μισούντων 3404 V-PAPGP σε, 4771 P-AS θυγατέρας 2364 N-APF ἀλλοφύλων 246 A-GPM τὰς 3588 T-APF ἐκκλινούσας 1578 V-PAPAP σε 4771 P-AS ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF ὁδοῦ 3598 N-GSF σου, 4771 P-GS ἧς 3739 R-GSF ἠσέβησας. 764 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 27

Номера Стронга для: Иезекииль 16:27 / Иез 16:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иезекииль глава 16 стих 27

Номера Стронга для: Иезекииль 16:27 / Иез 16:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 27