Номера Стронга: Иезекииль
глава 16 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 16:22
И при всех твоих мерзостях 8441 и блудодеяниях 8457 твоих ты не вспомнила 2142 о днях 3117 юности 5271 твоей, когда ты была нага 5903 и непокрыта 6181 и брошена 947 в крови 1818 твоей на попрание. 947Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֵ֤ת 853 כָּל־ 3605 תּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙ 8441 וְתַזְנֻתַ֔יִךְ 8457 לֹ֥א 3808 [זָכַרְתִּי כ] (זָכַ֖רְתְּ 2142 ק) אֶת־ 853 יְמֵ֣י 3117 נְעוּרָ֑יִךְ 5271 בִּֽהְיוֹתֵךְ֙ 1961 עֵרֹ֣ם 5903 וְעֶרְיָ֔ה 6181 מִתְבּוֹסֶ֥סֶת 947 בְּדָמֵ֖ךְ 1818 הָיִֽית׃ 1961Септуагинта / LXX, перевод семидесяти