Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 15 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 15:1   ИезИезекииль 15:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 15:2 / Иез 15:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 15:2

сын 1121 человеческий! 120 какое преимущество имеет дерево 6086 виноградной 1612 лозы 1612 перед всяким другим деревом 6086 и ветви 2156 виноградной 2156 лозы 2156 — между деревами 6086 в лесу? 3293

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 אָדָ֕ם 120 מַה־ 4100 יִּֽהְיֶ֥ה 1961 עֵץ־ 6086 הַגֶּ֖פֶן 1612 מִכָּל־ 3605 עֵ֑ץ 6086 הַזְּמוֹרָ֕ה 2156 אֲשֶׁ֥ר 834 הָיָ֖ה 1961 בַּעֲצֵ֥י 6086 הַיָּֽעַר׃ 3293

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM τί 5100 I-ASN ἂν 302 PRT γένοιτο 1096 V-AMO-3S τὸ 3588 T-NSN ξύλον 3586 N-NSN τῆς 3588 T-GSF ἀμπέλου 288 N-GSF ἐκ 1537 PREP πάντων 3956 A-GPN τῶν 3588 T-GPN ξύλων 3586 N-GPN τῶν 3588 T-GPN κλημάτων 2814 N-GPN τῶν 3588 T-GPN ὄντων 1510 V-PAPGP ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ξύλοις 3586 N-DPN τοῦ 3588 T-GSM δρυμοῦ; N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 15:1   ИезИезекииль 15:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.