Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 14 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 14:8   ИезИезекииль 14:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 14:9 / Иез 14:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 14:9

А если пророк 5030 допустит 6601 обольстить 6601 себя и скажет 1696 слово 1697 так, как бы Я, Господь, 3068 научил 6601 этого пророка, 5030 то Я простру 5186 на него руку 3027 Мою и истреблю 8045 его из 8432 народа 5971 Моего, Израиля. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַנָּבִ֤יא 5030 כִֽי־ 3588 יְפֻתֶּה֙ 6601 וְדִבֶּ֣ר 1696 דָּבָ֔ר 1697 אֲנִ֤י 589 יְהוָה֙ 3068 פִּתֵּ֔יתִי 6601 אֵ֖ת 853 הַנָּבִ֣יא 5030 הַה֑וּא 1931 וְנָטִ֤יתִי 5186 אֶת־ 853 יָדִי֙ 3027 עָלָ֔יו 5921 וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו 8045 מִתּ֖וֹךְ 8432 עַמִּ֥י 5971 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM προφήτης 4396 N-NSM ἐὰν 1437 CONJ πλανηθῇ 4105 V-APS-3S καὶ 2532 CONJ λαλήσῃ, 2980 V-AAS-3S ἐγὼ 1473 P-NS κύριος 2962 N-NSM πεπλάνηκα 4105 V-RAI-1S τὸν 3588 T-ASM προφήτην 4396 N-ASM ἐκεῖνον 1565 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἐκτενῶ 1614 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF χεῖρά 5495 N-ASF μου 1473 P-GS ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἀφανιῶ 853 V-FAI-1S αὐτὸν 846 D-ASM ἐκ 1537 PREP μέσου 3319 A-GSN τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 14:8   ИезИезекииль 14:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.