Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 12 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 12:10   ИезИезекииль 12:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 12:11 / Иез 12:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 12:11

Скажи: 559 я знамение 4159 для вас; что делаю 6213 я, то будет 6213 с ними, — в переселение, 1473 в плен 7628 пойдут 3212 они.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֱמֹ֖ר 559 אֲנִ֣י 589 מֽוֹפֶתְכֶ֑ם 4159 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 עָשִׂ֗יתִי 6213 כֵּ֚ן 3651 יֵעָשֶׂ֣ה 6213 לָהֶ֔ם בַּגּוֹלָ֥ה 1473 בַשְּׁבִ֖י 7628 יֵלֵֽכוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰπὸν 2036 V-AAD-2S ὅτι 3754 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS τέρατα 5059 N-ASN ποιῶ 4160 V-PAI-1S ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSN αὐτῆς· 846 D-GSF ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM πεποίηκα, 4160 V-RAI-1S οὕτως 3778 ADV ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτοῖς· 846 D-DPM ἐν 1722 PREP μετοικεσίᾳ 3350 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP αἰχμαλωσίᾳ 161 N-DSF πορεύσονται, 4198 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 12:10   ИезИезекииль 12:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.