Номера Стронга: Иезекииль
глава 10 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 10:4
И поднялась 7311 слава 3519 Господня 3068 с Херувима 3742 к порогу 4670 дома, 1004 и дом 1004 наполнился 4390 облаком, 6051 и двор 2691 наполнился 4390 сиянием 5051 славы 3519 Господа. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּ֤רָם 7311 כְּבוֹד־ 3519 יְהוָה֙ 3069 מֵעַ֣ל 5921 הַכְּר֔וּב 3742 עַ֖ל 5921 מִפְתַּ֣ן 4670 הַבָּ֑יִת 1004 וַיִּמָּלֵ֤א 4390 הַבַּ֙יִת֙ 1004 אֶת־ 854 הֶ֣עָנָ֔ן 6051 וְהֶֽחָצֵר֙ 2691 מָֽלְאָ֔ה 4390 אֶת־ 854 נֹ֖גַהּ 5051 כְּב֥וֹד 3519 יְהוָֽה׃ 3069Септуагинта / LXX, перевод семидесяти