Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 10 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИезИезекииль 10:10   ИезИезекииль 10:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 10:11 / Иез 10:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 10:11

Когда шли 3212 они, то шли 3212 на четыре 702 свои стороны; 7253 во время шествия 3212 своего не оборачивались, 5437 но к тому месту, 4725 куда обращена 6437 была 6437 голова, 7218 и они туда шли 3212 вов 310ремя шествия 3212 своего не оборачивались. 5437

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּלֶכְתָּ֗ם 1980 אֶל־ 413 אַרְבַּ֤עַת 702 רִבְעֵיהֶם֙ 7253 יֵלֵ֔כוּ 1980 לֹ֥א 3808 יִסַּ֖בּוּ 5437 בְּלֶכְתָּ֑ם 1980 כִּ֣י 3588 הַמָּק֞וֹם 4725 אֲשֶׁר־ 834 יִפְנֶ֤ה 6437 הָרֹאשׁ֙ 7218 אַחֲרָ֣יו 310 יֵלֵ֔כוּ 1980 לֹ֥א 3808 יִסַּ֖בּוּ 5437 בְּלֶכְתָּֽם׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πορεύεσθαι 4198 V-PMN αὐτὰ 846 D-APN εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN τέσσαρα 5064 A-APN μέρη 3313 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM ἐπορεύοντο, 4198 V-IMI-3P οὐκ 3756 ADV ἐπέστρεφον 1994 V-IAI-3P ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πορεύεσθαι 4198 V-PMN αὐτά, 846 D-APN ὅτι 3754 CONJ εἰς 1519 PREP ὃν 3739 R-ASM ἂν 302 PRT τόπον 5117 N-ASM ἐπέβλεψεν 1914 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF ἀρχὴ 746 N-NSF ἡ 3588 T-NSF μία, 1520 A-NSF ἐπορεύοντο 4198 V-IMI-3P καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐπέστρεφον 1994 V-IAI-3P ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πορεύεσθαι 4198 V-PMN αὐτά. 846 D-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 10:10   ИезИезекииль 10:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.