Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 1 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Плач Иеремии 1:3
Иуда 3063 переселился 1540 по причине бедствия 6040 и тяжкого 7230 рабства, 5656 поселился 3427 среди язычников, 1471 и не нашел 4672 покоя; 4494 все, преследовавшие 7291 его, настигли 5381 его в тесных 4712 местах. 4712Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
גָּֽלְתָ֨ה 1540 יְהוּדָ֤ה 3063 מֵעֹ֙נִי֙ 6040 וּמֵרֹ֣ב 7230 עֲבֹדָ֔ה 5656 הִ֚יא 1931 יָשְׁבָ֣ה 3427 בַגּוֹיִ֔ם 1471 לֹ֥א 3808 מָצְאָ֖ה 4672 מָנ֑וֹחַ 4494 כָּל־ 3605 רֹדְפֶ֥יהָ 7291 הִשִּׂיג֖וּהָ 5381 בֵּ֥ין 996 הַמְּצָרִֽים׃ 4712 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти