Номера Стронга: Иеремия
глава 9 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 9:8
Язык 3956 их — убийственная 7819 стрела, 2671 говорит 1696 коварно; 4820 устами 6310 своими говорят 1696 с ближним 7453 своим дружелюбно, 7965 а в сердце 7130 своем строят 7760 ему ковы. 696Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חֵ֥ץ 2671 [שֹׁוחֵט כ] (שָׁח֛וּט 7819 ק) לְשׁוֹנָ֖ם 3956 מִרְמָ֣ה 4820 דִבֵּ֑ר 1696 בְּפִ֗יו 6310 שָׁל֤וֹם 7965 אֶת־ 854 רֵעֵ֙הוּ֙ 7453 יְדַבֵּ֔ר 1696 וּבְקִרְבּ֖וֹ 7130 יָשִׂ֥ים 7760 אָרְבּֽוֹ׃ 696Септуагинта / LXX, перевод семидесяти