Номера Стронга: Иеремия
глава 8 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 8:10
За то жен 802 их отдам 5414 другим, 312 поля 7704 их — иным владетелям; 3423 потому что все они, от малого 6996 до большого, 1419 предались 1214 корыстолюбию; 1215 от пророка 5030 до священника 3548 — все действуют 6213 лживо. 8267Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵן֩ 3651 אֶתֵּ֨ן 5414 אֶת־ 853 נְשֵׁיהֶ֜ם 802 לַאֲחֵרִ֗ים 312 שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ 7704 לְי֣וֹרְשִׁ֔ים 3423 כִּ֤י 3588 מִקָּטֹן֙ 6996 וְעַד־ 5704 גָּד֔וֹל 1419 כֻּלֹּ֖ה 3605 בֹּצֵ֣עַ 1214 בָּ֑צַע 1215 מִנָּבִיא֙ 5030 וְעַד־ 5704 כֹּהֵ֔ן 3548 כֻּלֹּ֖ה 3605 עֹ֥שֶׂה 6213 שָּֽׁקֶר׃ 8267Септуагинта / LXX, перевод семидесяти