Номера Стронга: Иеремия
глава 7 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 7:32
За то вот, приходят 935 дни, 3117 говорит 5002 Господь, 3068 когда не будут 559 более называть 559 [место сие] Тофетом 8612 и долиною 1516 сыновей 1121 Енномовых, 2011 но долиною 1516 убийства, 2028 и в Тофете 8612 будут 6912 хоронить 6912 по недостатку 369 места. 4725Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֞ן 3651 הִנֵּֽה־ 2009 יָמִ֤ים 3117 בָּאִים֙ 935 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 וְלֹא־ 3808 יֵאָמֵ֨ר 559 ע֤וֹד 5750 הַתֹּ֙פֶת֙ 8612 וְגֵ֣יא 1516 בֶן־ 1121 הִנֹּ֔ם 2011 כִּ֖י 3588 אִם־ 518 גֵּ֣יא 1516 הַהֲרֵגָ֑ה 2028 וְקָבְר֥וּ 6912 בְתֹ֖פֶת 8612 מֵאֵ֥ין 369 מָקֽוֹם׃ 4725Септуагинта / LXX, перевод семидесяти