Номера Стронга: Иеремия
глава 6 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 6:19
Слушай, 8085 земля: 776 вот, Я приведу 935 на народ 5971 сей пагубу, 7451 плод 6529 помыслов 4284 их; ибо они слов 1697 Моих не слушали 7181 и закон 8451 Мой отвергли. 3988Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שִׁמְעִ֣י 8085 הָאָ֔רֶץ 776 הִנֵּ֨ה 2009 אָנֹכִ֜י 595 מֵבִ֥יא 935 רָעָ֛ה 7451 אֶל־ 413 הָעָ֥ם 5971 הַזֶּ֖ה 2088 פְּרִ֣י 6529 מַחְשְׁבוֹתָ֑ם 4284 כִּ֤י 3588 עַל־ 5921 דְּבָרַי֙ 1697 לֹ֣א 3808 הִקְשִׁ֔יבוּ 7181 וְתוֹרָתִ֖י 8451 וַיִּמְאֲסוּ־ 3988 בָֽהּ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти