Номера Стронга: Иеремия
глава 51 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 51:5
Ибо не овдовел 488 Израиль 3478 и Иуда 3063 от Бога 430 Своего, Господа 3068 Саваофа; 6635 хотя земля 776 их полна 4390 грехами 817 пред Святым 6918 Израилевым. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֠י 3588 לֹֽא־ 3808 אַלְמָ֨ן 488 יִשְׂרָאֵ֤ל 3478 וִֽיהוּדָה֙ 3063 מֵֽאֱלֹהָ֔יו 430 מֵֽיְהוָ֖ה 3068 צְבָא֑וֹת 6635 כִּ֤י 3588 אַרְצָם֙ 776 מָלְאָ֣ה 4390 אָשָׁ֔ם 817 מִקְּד֖וֹשׁ 6918 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти