Номера Стронга: Иеремия
глава 50 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 50:29
Созовите 8085 против Вавилона 894 стрельцов; 7228 все, напрягающие 1869 лук, 7198 расположитесь 2583 станом 2583 вокруг 5439 него, чтобы никто не спасся 6413 из него; воздайте 7999 ему по делам 6467 его; как он поступал, 6213 так поступите 6213 и с ним, ибо он вознесся 2102 против Господа, 3068 против Святого 6918 Израилева. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַשְׁמִ֣יעוּ 8085 אֶל־ 413 בָּבֶ֣ל 894 ׀ רַ֠בִּים 7228 כָּל־ 3605 דֹּ֨רְכֵי 1869 קֶ֜שֶׁת 7198 חֲנ֧וּ 2583 עָלֶ֣יהָ 5921 סָבִ֗יב 5439 אַל־ 408 יְהִי־ 1961 (לָהּ֙ ק) פְּלֵטָ֔ה 6413 שַׁלְּמוּ־ 7999 לָ֣הּ כְּפָעֳלָ֔הּ 6467 כְּכֹ֛ל 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 עָשְׂתָ֖ה 6213 עֲשׂוּ־ 6213 לָ֑הּ כִּ֧י 3588 אֶל־ 413 יְהוָ֛ה 3068 זָ֖דָה 2102 אֶל־ 413 קְד֥וֹשׁ 6918 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти