Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 50 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 50:13   ИерИеремия 50:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 50:14 / Иер 50:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 50:14

Выстройтесь 6186 в боевой порядок вокруг 5439 Вавилона; 894 все, натягивающие 1869 лук, 7198 стреляйте 3034 в него, не жалейте 2550 стрел, 2671 ибо он согрешил 2398 против Господа. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עִרְכ֨וּ 6186 עַל־ 5921 בָּבֶ֤ל 894 ׀ סָבִיב֙ 5439 כָּל־ 3605 דֹּ֣רְכֵי 1869 קֶ֔שֶׁת 7198 יְד֣וּ 3034 אֵלֶ֔יהָ 413 אַֽל־ 408 תַּחְמְל֖וּ 2550 אֶל־ 413 חֵ֑ץ 2671 כִּ֥י 3588 לַֽיהוָ֖ה 3068 חָטָֽאָה׃ 2398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

παρατάξασθε V-AMD-2P ἐπὶ 1909 PREP Βαβυλῶνα 897 N-ASF κύκλῳ, 2945 N-DSM πάντες 3956 A-NPM τείνοντες V-PAPNP τόξον· 5115 N-ASN τοξεύσατε V-AAD-2P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτήν, 846 D-ASF μὴ 3361 ADV φείσησθε 5339 V-AMS-2P ἐπὶ 1909 PREP τοῖς 3588 T-DPM τοξεύμασιν N-DPM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 50:13   ИерИеремия 50:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.