Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 5 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 5:11   ИерИеремия 5:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 5:12 / Иер 5:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 5:12

они солгали 3584 на Господа 3068 и сказали: 559 "нет Его, и беда 7451 не придет 935 на нас, и мы не увидим 7200 ни меча, 2719 ни голода. 7458

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽחֲשׁוּ֙ 3584 בַּיהוָ֔ה 3068 וַיֹּאמְר֖וּ 559 לֹא־ 3808 ה֑וּא 1931 וְלֹא־ 3808 תָב֤וֹא 935 עָלֵ֙ינוּ֙ 5921 רָעָ֔ה 7451 וְחֶ֥רֶב 2719 וְרָעָ֖ב 7458 ל֥וֹא 3808 נִרְאֶֽה׃ 7200

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐψεύσαντο 5574 V-AMI-3P τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ἑαυτῶν 1438 D-GPM καὶ 2532 CONJ εἶπαν 3004 V-AAI-3P οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ταῦτα· 3778 D-NPN οὐχ 3364 ADV ἥξει 1854 V-FAI-3S ἐφ᾽ 1909 PREP ἡμᾶς 1473 P-AP κακά, 2556 A-NPN καὶ 2532 CONJ μάχαιραν 3162 N-ASF καὶ 2532 CONJ λιμὸν 3042 N-ASM οὐκ 3756 ADV ὀψόμεθα· 3708 V-FMI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 5:11   ИерИеремия 5:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.