Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 49 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 49:10   ИерИеремия 49:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 49:11 / Иер 49:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 49:11

Оставь 5800 сирот 3490 твоих, Я поддержу 2421 жизнь 2421 их, и вдовы 490 твои пусть надеются 982 на Меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עָזְבָ֥ה 5800 יְתֹמֶ֖יךָ 3490 אֲנִ֣י 589 אֲחַיֶּ֑ה 2421 וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ 490 עָלַ֥י 5921 תִּבְטָֽחוּ׃ 982 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὑπολείπεσθαι 5275 V-PMN ὀρφανόν 3737 A-ASM σου, 4771 P-GS ἵνα 2443 CONJ ζήσηται· 2198 V-AMS-3S καὶ 2532 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ζήσομαι, 2198 V-FMI-1S καὶ 2532 CONJ χῆραι 5503 N-NPF ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS πεποίθασιν. 3982 V-RAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 49:10   ИерИеремия 49:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.