Номера Стронга: Иеремия
глава 48 стих 45
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 48:45
Под тенью 6738 Есевона 2809 остановились 5975 бегущие, 5127 обессилев; 3581 но огонь 784 вышел 3318 из Есевона 2809 и пламя 3852 из среды 996 Сигона, 5511 и пожрет 398 бок 6285 Моава 4124 и темя 6936 сыновей 1121 мятежных. 7588Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּצֵ֥ל 6738 חֶשְׁבּ֛וֹן 2809 עָמְד֖וּ 5975 מִכֹּ֣חַ 3581 נָסִ֑ים 5127 כִּֽי־ 3588 אֵ֞שׁ 784 יָצָ֣א 3318 מֵחֶשְׁבּ֗וֹן 2809 וְלֶֽהָבָה֙ 3852 מִבֵּ֣ין 996 סִיח֔וֹן 5511 וַתֹּ֙אכַל֙ 398 פְּאַ֣ת 6285 מוֹאָ֔ב 4124 וְקָדְקֹ֖ד 6936 בְּנֵ֥י 1121 שָׁאֽוֹן׃ 7588Септуагинта / LXX, перевод семидесяти