Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 46 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 46:17   ИерИеремия 46:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 46:18 / Иер 46:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 46:18

Живу 2416 Я, говорит 5002 Царь, 4428 Которого имя 8034 Господь 3068 Саваоф: 6635 как Фавор 8396 среди гор 2022 и как Кармил 3760 при море, 3220 [так верно] придет 935 он.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חַי־ 2416 אָ֙נִי֙ 589 נְאֻם־ 5002 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 שְׁמ֑וֹ 8034 כִּ֚י 3588 כְּתָב֣וֹר 8396 בֶּֽהָרִ֔ים 2022 וּכְכַרְמֶ֖ל 3760 בַּיָּ֥ם 3220 יָבֽוֹא׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ζῶ 2198 V-PAI-1S ἐγώ, 1473 P-NS λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM ὅτι 3754 CONJ ὡς 3739 CONJ τὸ 3588 T-NSN Ἰταβύριον N-NSN ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ὄρεσιν 3735 N-DPN καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ ὁ 3588 T-NSM Κάρμηλος N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF θαλάσσῃ 2281 N-DSF ἥξει. 1854 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 46:17   ИерИеремия 46:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.