Номера Стронга для Иеремия 45:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

ты говоришь: 559 "горе 188 мне! ибо Господь 3068 приложил 3254 скорбь 3015 к болезни 4341 моей; я изнемог 3021 от вздохов 585 моих, и не нахожу 4672 покоя". 4496

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָמַ֙רְתָּ֙ 559 אֽוֹי־ 188 נָ֣א 4994 לִ֔י כִּֽי־ 3588 יָסַ֧ף 3254 יְהוָ֛ה 3068 יָג֖וֹן 3015 עַל־ 5921 מַכְאֹבִ֑י 4341 יָגַ֙עְתִּי֙ 3021 בְּאַנְחָתִ֔י 585 וּמְנוּחָ֖ה 4496 לֹ֥א 3808 מָצָֽאתִי׃ 4672 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὅτι 3754 CONJ εἶπας 2036 V-AAI-2S Οἴμμοι INJ οἴμμοι, INJ ὅτι 3754 CONJ προσέθηκεν 4369 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM κόπον 2873 N-ASM ἐπὶ 1909 PREP πόνον 4192 N-ASM μοι, 1473 P-DS ἐκοιμήθην 2837 V-API-1S ἐν 1722 PREP στεναγμοῖς, 4726 N-DPM ἀνάπαυσιν 372 N-ASF οὐχ 3364 ADV εὗρον, 2147 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 45 стих 3

Номера Стронга для: Иеремия 45:3 / Иер 45:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 45 стих 3

Номера Стронга для: Иеремия 45:3 / Иер 45:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 45 стих 3