Номера Стронга: Иеремия
глава 42 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 42:14
нет, мы пойдем 935 в землю 776 Египетскую, 4714 где войны 4421 не увидим 7200 и трубного 7782 голоса 6963 не услышим, 8085 и голодать 7456 не будем, 7456 и там будем 3427 жить"; 3427Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֵאמֹ֗ר 559 לֹ֚א 3808 כִּ֣י 3588 אֶ֤רֶץ 776 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 נָב֔וֹא 935 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 נִרְאֶה֙ 7200 מִלְחָמָ֔ה 4421 וְק֥וֹל 6963 שׁוֹפָ֖ר 7782 לֹ֣א 3808 נִשְׁמָ֑ע 8085 וְלַלֶּ֥חֶם 3899 לֹֽא־ 3808 נִרְעָ֖ב 7456 וְשָׁ֥ם 8033 נֵשֵֽׁב׃ 3427Септуагинта / LXX, перевод семидесяти