Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 41 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИерИеремия 41:5   ИерИеремия 41:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 41:6 / Иер 41:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 41:6

Исмаил, 3458 сын 1121 Нафании, 5418 вышел 3318 из Массифы 4709 навстречу 7125 им, идя 1980 и плача, 1058 и, встретившись 6298 с ними, сказал 559 им: идите 935 к Годолии, 1436 сыну 1121 Ахикама. 296

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַ֠יֵּצֵא 3318 יִשְׁמָעֵ֨אל 3458 בֶּן־ 1121 נְתַנְיָ֤ה 5418 לִקְרָאתָם֙ 7125 מִן־ 4480 הַמִּצְפָּ֔ה 4709 הֹלֵ֥ךְ 1980 הָלֹ֖ךְ 1980 וּבֹכֶ֑ה 1058 וַֽיְהִי֙ 1961 כִּפְגֹ֣שׁ 6298 אֹתָ֔ם 853 וַיֹּ֣אמֶר 559 אֲלֵיהֶ֔ם 413 בֹּ֖אוּ 935 אֶל־ 413 גְּדַלְיָ֥הוּ 1436 בֶן־ 1121 אֲחִיקָֽם׃ 296 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP ἀπάντησιν 529 N-ASF αὐτοῖς 846 D-DPM Ισμαηλ· N-PRI αὐτοὶ 846 D-NPM ἐπορεύοντο 4198 V-IMI-3P καὶ 2532 CONJ ἔκλαιον, 2799 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Εἰσέλθετε 1525 V-AAD-2P πρὸς 4314 PREP Γοδολιαν. N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 41:5   ИерИеремия 41:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.