Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 41 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 41:12   ИерИеремия 41:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 41:13 / Иер 41:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 41:13

И когда весь народ, 5971 бывший у Исмаила, 3458 увидел 7200 Иоанана, 3110 сына 1121 Карея, 7143 и всех бывших с ним военных 2428 начальников, 8269 обрадовался; 8055

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 כִּרְא֤וֹת 7200 כָּל־ 3605 הָעָם֙ 5971 אֲשֶׁ֣ר 834 אֶת־ 854 יִשְׁמָעֵ֔אל 3458 אֶת־ 853 יֽוֹחָנָן֙ 3110 בֶּן־ 1121 קָרֵ֔חַ 7143 וְאֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 שָׂרֵ֥י 8269 הַחֲיָלִ֖ים 2428 אֲשֶׁ֣ר 834 אִתּ֑וֹ 854 וַיִּשְׂמָֽחוּ׃ 8055

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὅτε 3753 ADV εἶδον 3708 V-AAI-3P πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ὁ 3588 T-NSM μετὰ 3326 PREP Ισμαηλ N-PRI τὸν 3588 T-ASM Ιωαναν 2490 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἡγεμόνας 2232 N-APM τῆς 3588 T-GSF δυνάμεως 1411 N-GSF τῆς 3588 T-GSF μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ, 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 41:12   ИерИеремия 41:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.