Номера Стронга: Иеремия
глава 37 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 37:10
если бы вы даже разбили 5221 все войско 2428 Халдеев, 3778 воюющих 3898 против вас, и остались 7604 бы у них только раненые 1856 тои 582 те встали 6965 бы, каждый 376 из палатки 168 своей, и сожгли 8313 бы город 5892 сей огнем. 784Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 אִם־ 518 הִכִּיתֶ֞ם 5221 כָּל־ 3605 חֵ֤יל 2428 כַּשְׂדִּים֙ 3778 הַנִּלְחָמִ֣ים 3898 אִתְּכֶ֔ם 854 וְנִ֨שְׁאֲרוּ 7604 בָ֔ם אֲנָשִׁ֖ים 376 מְדֻקָּרִ֑ים 1856 אִ֤ישׁ 376 בְּאָהֳלוֹ֙ 168 יָק֔וּמוּ 6965 וְשָֽׂרְפ֛וּ 8313 אֶת־ 853 הָעִ֥יר 5892 הַזֹּ֖את 2063 בָּאֵֽשׁ׃ 784Септуагинта / LXX, перевод семидесяти