Номера Стронга для Иеремия 34:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и ты не избежишь 4422 от руки 3027 его, но непременно 8610 будешь 8610 взят 8610 и предан 5414 в руки 3027 его, и глаза 5869 твои увидят 7200 глаза 5869 царя 4428 Вавилонского, 894 и уста 6310 его будут 1696 говорить 1696 твоим устам, 6310 и пойдешь 935 в Вавилон. 894

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֗ה 859 לֹ֚א 3808 תִמָּלֵט֙ 4422 מִיָּד֔וֹ 3027 כִּ֚י 3588 תָּפֹ֣שׂ 8610 תִּתָּפֵ֔שׂ 8610 וּבְיָד֖וֹ 3027 תִּנָּתֵ֑ן 5414 וְֽ֠עֵינֶיךָ 5869 אֶת־ 853 עֵינֵ֨י 5869 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֜ל 894 תִּרְאֶ֗ינָה 7200 וּפִ֛יהוּ 6310 אֶת־ 854 פִּ֥יךָ 6310 יְדַבֵּ֖ר 1696 וּבָבֶ֥ל 894 תָּבֽוֹא׃ 935

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV σωθῇς 4982 V-APS-2S ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ συλλήμψει N-ASF συλλημφθήσῃ 4815 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM δοθήσῃ, 1325 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοί 3788 N-NPM σου 4771 P-GS τοὺς 3588 T-APM ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM ὄψονται, 3708 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN στόμα 4750 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSN στόματός 4750 N-GSN σου 4771 P-GS λαλήσει, 2980 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP Βαβυλῶνα 897 N-ASF εἰσελεύσῃ. 1525 V-FMI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 34 стих 3

Номера Стронга для: Иеремия 34:3 / Иер 34:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 34 стих 3

Номера Стронга для: Иеремия 34:3 / Иер 34:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 34 стих 3