Номера Стронга: Иеремия
глава 34 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 34:13
так говорит 559 Господь, 3068 Бог 430 Израилев: 3478 Я заключил 3772 завет 1285 с отцами 1 вашими, когда 3117 вывел 3318 их из земли 776 Египетской, 4714 из дома 1004 рабства, 5650 и сказал: 559Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כֹּֽה־ 3541 אָמַ֥ר 559 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 אָנֹכִ֗י 595 כָּרַ֤תִּֽי 3772 בְרִית֙ 1285 אֶת־ 854 אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם 1 בְּי֨וֹם 3117 הוֹצִאִ֤י 3318 אוֹתָם֙ 853 מֵאֶ֣רֶץ 776 מִצְרַ֔יִם 4714 מִבֵּ֥ית 1004 עֲבָדִ֖ים 5650 לֵאמֹֽר׃ 559Септуагинта / LXX, перевод семидесяти