Номера Стронга: Иеремия
глава 33 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 33:5
пришедшими 935 воевать 3898 с Халдеями, 3778 чтобы наполнить 4390 домы трупами 6297 людей, 120 которых Я поражу 5221 во гневе 639 Моем и в ярости 2534 Моей, и за все беззакония 7451 которых Я сокрыл 5641 лице 6440 Мое от города 5892 сего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בָּאִ֗ים 935 לְהִלָּחֵם֙ 3898 אֶת־ 854 הַכַּשְׂדִּ֔ים 3778 וּלְמַלְאָם֙ 4390 אֶת־ 854 פִּגְרֵ֣י 6297 הָאָדָ֔ם 120 אֲשֶׁר־ 834 הִכֵּ֥יתִי 5221 בְאַפִּ֖י 639 וּבַחֲמָתִ֑י 2534 וַאֲשֶׁ֨ר 834 הִסְתַּ֤רְתִּי 5641 פָנַי֙ 6440 מֵהָעִ֣יר 5892 הַזֹּ֔את 2063 עַ֖ל 5921 כָּל־ 3605 רָעָתָֽם׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти