Номера Стронга: Иеремия
глава 31 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 31:6
Ибо будет 3426 день, 3117 когда стражи 5341 на горе 2022 Ефремовой 669 провозгласят: 7121 "вставайте, 6965 и взойдем 5927 на Сион 6726 к Господу 3068 Богу 430 нашему".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 יֶשׁ־ 3426 י֔וֹם 3117 קָרְא֥וּ 7121 נֹצְרִ֖ים 5341 בְּהַ֣ר 2022 אֶפְרָ֑יִם 669 ק֚וּמוּ 6965 וְנַעֲלֶ֣ה 5927 צִיּ֔וֹן 6726 אֶל־ 413 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵֽינוּ׃ 430 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти