Номера Стронга: Иеремия
глава 29 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 29:1
И вот слова 1697 письма, 5612 которое пророк 5030 Иеремия 3414 послал 7971 из Иерусалима 3389 к остатку 3499 старейшин 2205 между переселенцами 1473 и к священникам, 3548 и к пророкам, 5030 и ко всему народу, 5971 которых Навуходоносор 5019 вывел 1540 из Иерусалима 3389 в Вавилон, 894 —Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֵ֙לֶּה֙ 428 דִּבְרֵ֣י 1697 הַסֵּ֔פֶר 5612 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁלַ֛ח 7971 יִרְמְיָ֥ה 3414 הַנָּבִ֖יא 5030 מִירוּשָׁלִָ֑ם 3389 אֶל־ 413 יֶ֜תֶר 3499 זִקְנֵ֣י 2205 הַגּוֹלָ֗ה 1473 וְאֶל־ 413 הַכֹּהֲנִ֤ים 3548 וְאֶל־ 413 הַנְּבִיאִים֙ 5030 וְאֶל־ 413 כָּל־ 3605 הָעָ֔ם 5971 אֲשֶׁ֨ר 834 הֶגְלָ֧ה 1540 נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר 5019 מִירוּשָׁלִַ֖ם 3389 בָּבֶֽלָה׃ 894Септуагинта / LXX, перевод семидесяти