Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 27 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 27:1   ИерИеремия 27:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 27:2 / Иер 27:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 27:2

так сказал 559 мне Господь: 3068 сделай 6213 себе узы 4147 и ярмо 4133 и возложи 5414 их себе на выю; 6677

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּֽה־ 3541 אָמַ֤ר 559 יְהוָה֙ 3068 אֵלַ֔י 413 עֲשֵׂ֣ה 6213 לְךָ֔ מוֹסֵר֖וֹת 4147 וּמֹט֑וֹת 4133 וּנְתַתָּ֖ם 5414 עַל־ 5921 צַוָּארֶֽךָ׃ 6677

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 Οὕτως 3778 ADV εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ποίησον 4160 V-AAD-2S δεσμοὺς 1199 N-APM καὶ 2532 CONJ κλοιοὺς N-APM καὶ 2532 CONJ περίθου 4060 V-AMD-2S περὶ 4012 PREP τὸν 3588 T-ASM τράχηλόν 5137 N-ASM σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 27:1   ИерИеремия 27:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.