Номера Стронга: Иеремия
глава 23 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 23:14
Но в пророках 5030 Иерусалима 3389 вижу 7200 ужасное: 8186 они прелюбодействуют 5003 и ходят 1980 во лжи, 8267 поддерживают 2388 руки 3027 злодеев, 7489 чтобы никто 376 не обращался 7725 от своего нечестия; 7451 все они предо Мною — как Содом, 5467 и жители 3427 его — как Гоморра. 6017Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבִנְבִאֵ֨י 5030 יְרוּשָׁלִַ֜ם 3389 רָאִ֣יתִי 7200 שַׁעֲרוּרָ֗ה 8186 נָא֞וֹף 5003 וְהָלֹ֤ךְ 1980 בַּשֶּׁ֙קֶר֙ 8267 וְחִזְּקוּ֙ 2388 יְדֵ֣י 3027 מְרֵעִ֔ים 7489 לְבִ֨לְתִּי־ 1115 שָׁ֔בוּ 7725 אִ֖ישׁ 376 מֵרָֽעָת֑וֹ 7451 הָֽיוּ־ 1961 לִ֤י כֻלָּם֙ 3605 כִּסְדֹ֔ם 5467 וְיֹשְׁבֶ֖יהָ 3427 כַּעֲמֹרָֽה׃ 6017 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти