Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 22 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Иеремия 21:14  ИерИеремия 22:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 22:1 / Иер 22:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 22:1

Так сказал 559 Господь: 3068 сойди 3381 в дом 1004 царя 4428 Иудейского 3063 и произнеси 1696 слово 1697 сие

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֚ה 3541 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֔ה 3068 רֵ֖ד 3381 בֵּֽית־ 1004 מֶ֣לֶךְ 4428 יְהוּדָ֑ה 3063 וְדִבַּרְתָּ֣ 1696 שָׁ֔ם 8033 אֶת־ 853 הַדָּבָ֖ר 1697 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Πορεύου 4198 V-PMD-2S καὶ 2532 CONJ κατάβηθι 2597 V-AAD-2S εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ λαλήσεις 2980 V-FAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV τὸν 3588 T-ASM λόγον 3056 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иеремия 21:14  ИерИеремия 22:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.