Номера Стронга для Иеремия 20:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо лишь только 1767 начну 1696 говорить 1696 я, — кричу 2199 о насилии, 2555 вопию 7121 о разорении, 7701 потому что слово 1697 Господне 3068 обратилось в поношение 2781 мне и в повседневное 3117 посмеяние. 7047

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 מִדֵּ֤י 1767 אֲדַבֵּר֙ 1696 אֶזְעָ֔ק 2199 חָמָ֥ס 2555 וָשֹׁ֖ד 7701 אֶקְרָ֑א 7121 כִּֽי־ 3588 הָיָ֨ה 1961 דְבַר־ 1697 יְהוָ֥ה 3068 לִ֛י לְחֶרְפָּ֥ה 2781 וּלְקֶ֖לֶס 7047 כָּל־ 3605 הַיּֽוֹם׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ πικρῷ 4089 A-DSM λόγῳ 3056 N-DSM μου 1473 P-GS γελάσομαι, 1070 V-FMI-1S ἀθεσίαν N-ASF καὶ 2532 CONJ ταλαιπωρίαν 5004 N-ASF ἐπικαλέσομαι, 1941 V-FMI-1S ὅτι 3754 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S λόγος 3056 N-NSM κυρίου 2962 N-GSM εἰς 1519 PREP ὀνειδισμὸν 3680 N-ASM ἐμοὶ 1473 P-DS καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP χλευασμὸν N-ASM πᾶσαν 3956 A-ASF ἡμέραν 2250 N-ASF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 20 стих 8

Номера Стронга для: Иеремия 20:8 / Иер 20:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 20 стих 8

Номера Стронга для: Иеремия 20:8 / Иер 20:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 20 стих 8