Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 2 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 2:13   ИерИеремия 2:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 2:14 / Иер 2:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 2:14

Разве Израиль 3478 раб? 5650 или он домочадец? 1004 3211 почему 4069 он сделался добычею? 957

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַעֶ֙בֶד֙ 5650 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אִם־ 518 יְלִ֥יד 3211 בַּ֖יִת 1004 ה֑וּא 1931 מַדּ֖וּעַ 4069 הָיָ֥ה 1961 לָבַֽז׃ 957

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Μὴ 3165 ADV δοῦλός 1401 N-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S Ισραηλ 2474 N-PRI ἢ 2228 CONJ οἰκογενής A-NSM ἐστιν; 1510 V-PAI-3S διὰ 1223 PREP τί 5100 I-ASN εἰς 1519 PREP προνομὴν N-ASF ἐγένετο; 1096 V-ANI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 2:13   ИерИеремия 2:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.