Номера Стронга для Иеремия 19:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сделаю 7760 город 5892 сей ужасом 8047 и посмеянием; 8322 каждый, проходящий 5674 через него, изумится 8074 и посвищет, 8319 смотря на все язвы 4347 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשַׂמְתִּי֙ 7760 אֶת־ 853 הָעִ֣יר 5892 הַזֹּ֔את 2063 לְשַׁמָּ֖ה 8047 וְלִשְׁרֵקָ֑ה 8322 כֹּ֚ל 3605 עֹבֵ֣ר 5674 עָלֶ֔יהָ 5921 יִשֹּׁ֥ם 8074 וְיִשְׁרֹ֖ק 8319 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 מַכֹּתֶֽהָ׃ 4347

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τάξω 5021 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF ταύτην 3778 D-ASF εἰς 1519 PREP ἀφανισμὸν 854 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP συριγμόν· N-ASM πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM παραπορευόμενος 3899 V-PMPNS ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῆς 846 D-GSF σκυθρωπάσει V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ συριεῖ V-FAI-3S ὑπὲρ 5228 PREP πάσης 3956 A-GSF τῆς 3588 T-GSF πληγῆς 4127 N-GSF αὐτῆς. 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Иеремия 19:8 / Иер 19:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Иеремия 19:8 / Иер 19:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 19 стих 8