Номера Стронга для Иеремия 18:23 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но Ты, Господи, 3068 знаешь 3045 все замыслы 6098 их против меня, чтобы умертвить 4194 меня; не прости 3722 неправды 5771 их и греха 2403 их не изгладь 4229 пред 3942 лицем 3942 Твоим; да будут 3782 они низвержены 3782 пред 3942 Тобою; поступи 6213 с ними во время 6256 гнева 639 Твоего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֣ה 859 יְ֠הוָה 3068 יָדַ֜עְתָּ 3045 אֶֽת־ 853 כָּל־ 3605 עֲצָתָ֤ם 6098 עָלַי֙ 5921 לַמָּ֔וֶת 4194 אַל־ 408 תְּכַפֵּר֙ 3722 עַל־ 5921 עֲוֹנָ֔ם 5771 וְחַטָּאתָ֖ם 2403 מִלְּפָנֶ֣יךָ 6440 אַל־ 408 תֶּ֑מְחִי 4229 [וְהָיוּ כ] (וְיִהְי֤וּ 1961 ק) מֻכְשָׁלִים֙ 3782 לְפָנֶ֔יךָ 6440 בְּעֵ֥ת 6256 אַפְּךָ֖ 639 עֲשֵׂ֥ה 6213 בָהֶֽם׃ ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS κύριε, 2962 N-VSM ἔγνως 1097 V-AAI-2S ἅπασαν 537 A-ASF τὴν 3588 T-ASF βουλὴν 1012 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS εἰς 1519 PREP θάνατον· 2288 N-ASM μὴ 3361 ADV ἀθῳώσῃς V-AAS-2S τὰς 3588 T-APF ἀδικίας 93 N-APF αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN σου 4771 P-GS μὴ 3361 ADV ἐξαλείψῃς· 1813 V-AAS-2S γενέσθω 1096 V-AMD-3S ἡ 3588 T-NSF ἀσθένεια 769 N-NSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐναντίον 1726 PREP σου, 4771 P-GS ἐν 1722 PREP καιρῷ 2540 N-DSM θυμοῦ 2372 N-GSM σου 4771 P-GS ποίησον 4160 V-AAD-2S ἐν 1722 PREP αὐτοῖς. 846 D-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 23

Номера Стронга для: Иеремия 18:23 / Иер 18:23

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 18 стих 23

Номера Стронга для: Иеремия 18:23 / Иер 18:23

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 23