Номера Стронга: Иеремия
глава 18 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 18:22
Да будет 8085 слышен 8085 вопль 2201 из домов 1004 их, когда приведешь 935 на них полки 1416 внезапно; 6597 ибо они роют 3738 яму 7745 чтобы 7882 поймать 3920 меня, и тайно 2934 расставили 2934 сети 6341 для ног 7272 моих.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תִּשָּׁמַ֤ע 8085 זְעָקָה֙ 2201 מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם 1004 כִּֽי־ 3588 תָבִ֧יא 935 עֲלֵיהֶ֛ם 5921 גְּד֖וּד 1416 פִּתְאֹ֑ם 6597 כִּֽי־ 3588 כָר֤וּ 3738 [שִׁיחָה כ] (שׁוּחָה֙ 7882 ק) לְלָכְדֵ֔נִי 3920 וּפַחִ֖ים 6341 טָמְנ֥וּ 2934 לְרַגְלָֽי׃ 7272Септуагинта / LXX, перевод семидесяти