Номера Стронга для Иеремия 17:22 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и не выносите 3318 нош 4853 из домов 1004 ваших в день 3117 субботний, 7676 и не занимайтесь 6213 никакою работою, 4399 но святите 6942 день 3117 субботний 7676 так, как Я заповедал 6680 отцам 1 вашим,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹא־ 3808 תוֹצִ֨יאוּ 3318 מַשָּׂ֤א 4853 מִבָּֽתֵּיכֶם֙ 1004 בְּי֣וֹם 3117 הַשַּׁבָּ֔ת 7676 וְכָל־ 3605 מְלָאכָ֖ה 4399 לֹ֣א 3808 תַֽעֲשׂ֑וּ 6213 וְקִדַּשְׁתֶּם֙ 6942 אֶת־ 853 י֣וֹם 3117 הַשַּׁבָּ֔ת 7676 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 צִוִּ֖יתִי 6680 אֶת־ 853 אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV ἐκφέρετε 1627 V-PAD-2P βαστάγματα N-APN ἐξ 1537 PREP οἰκιῶν 3614 N-GPF ὑμῶν 4771 P-GP ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῶν 3588 T-GPN σαββάτων 4521 N-GPN καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-ASN ἔργον 2041 N-ASN οὐ 3756 ADV ποιήσετε· 4160 V-FAI-2P ἁγιάσατε 37 V-AAD-2P τὴν 3588 T-ASF ἡμέραν 2250 N-ASF τῶν 3588 T-GPN σαββάτων, 4521 N-GPN καθὼς 2531 ADV ἐνετειλάμην 1781 V-AMI-1S τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM ὑμῶν. 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἤκουσαν 191 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔκλιναν 2827 V-AAI-3P τὸ 3588 T-ASN οὖς 3775 N-ASN αὐτῶν 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 17 стих 22

Номера Стронга для: Иеремия 17:22 / Иер 17:22

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 17 стих 22

Номера Стронга для: Иеремия 17:22 / Иер 17:22

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 17 стих 22