Номера Стронга для Иеремия 14:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Разве Ты совсем 3988 отверг 3988 Иуду? 3063 Разве душе 5315 Твоей опротивел 1602 Сион? 6726 Для чего поразил 5221 нас так, что нет нам исцеления? 4832 Ждем 6960 мира, 7965 и ничего доброго 2896 нет; ждем времени 6256 исцеления, 4832 и вот ужасы. 1205

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲמָאֹ֨ס 3988 מָאַ֜סְתָּ 3988 אֶת־ 853 יְהוּדָ֗ה 3063 אִם־ 518 בְּצִיּוֹן֙ 6726 גָּעֲלָ֣ה 1602 נַפְשֶׁ֔ךָ 5315 מַדּ֙וּעַ֙ 4069 הִכִּיתָ֔נוּ 5221 וְאֵ֥ין 369 לָ֖נוּ מַרְפֵּ֑א 4832 קַוֵּ֤ה 6960 לְשָׁלוֹם֙ 7965 וְאֵ֣ין 369 ט֔וֹב 2896 וּלְעֵ֥ת 6256 מַרְפֵּ֖א 4832 וְהִנֵּ֥ה 2009 בְעָתָֽה׃ 1205

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ἀποδοκιμάζων 593 V-PAPNS ἀπεδοκίμασας 593 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM Ιουδαν, 2455 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP Σιων 4622 N-PRI ἀπέστη 868 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF ψυχή 5590 N-NSF σου; 4771 P-GS ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-ASN ἔπαισας 3815 V-AAI-2S ἡμᾶς, 1473 P-AP καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἡμῖν 1473 P-DP ἴασις; 2392 N-NSF ὑπεμείναμεν 5278 V-AAI-1P εἰς 1519 PREP εἰρήνην, 1515 N-ASF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ἀγαθά· 18 A-NPN εἰς 1519 PREP καιρὸν 2540 N-ASM ἰάσεως, 2392 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ταραχή. 5016 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 14 стих 19

Номера Стронга для: Иеремия 14:19 / Иер 14:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 14 стих 19

Номера Стронга для: Иеремия 14:19 / Иер 14:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 14 стих 19