Номера Стронга для Иеремия 11:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ты же не проси 6419 за этот народ 5971 и не возноси 5375 за них молитвы 8605 и прошений; 7440 ибо Я не услышу, 8085 когда 6256 они будут 7121 взывать 7121 ко Мне в бедствии 7451 своем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֗ה 859 אַל־ 408 תִּתְפַּלֵּל֙ 6419 בְּעַד־ 1157 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 וְאַל־ 408 תִּשָּׂ֥א 5375 בַעֲדָ֖ם 1157 רִנָּ֣ה 7440 וּתְפִלָּ֑ה 8605 כִּ֣י 3588 אֵינֶ֣נִּי 369 שֹׁמֵ֗עַ 8085 בְּעֵ֛ת 6256 קָרְאָ֥ם 7121 אֵלַ֖י 413 בְּעַ֥ד 1157 רָעָתָֽם׃ 7451 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS μὴ 3361 ADV προσεύχου 4336 V-PMD-2S περὶ 4012 PREP τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM τούτου 3778 D-GSM καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV ἀξίου 515 V-PMD-2S περὶ 4012 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP δεήσει 1162 N-DSF καὶ 2532 CONJ προσευχῇ, 4335 N-DSF ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV εἰσακούσομαι 1522 V-FMI-1S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM καιρῷ, 2540 N-DSM ἐν 1722 PREP ᾧ 3739 R-DSM ἐπικαλοῦνταί 1941 V-PMI-3P με, 1473 P-AS ἐν 1722 PREP καιρῷ 2540 N-DSM κακώσεως 2561 N-GSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 11 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 11:14 / Иер 11:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 11 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 11:14 / Иер 11:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 11 стих 14