Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 9:21
Манассия 4519 — Ефрема, 669 и Ефрем 669 — Манассию, 4519 оба вместе 3162 — Иуду. 3063 При всем этом не отвратится 7725 гнев 639 Его, и рука 3027 Его еще простерта. 5186Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מְנַשֶּׁ֣ה 4519 אֶת־ 853 אֶפְרַ֗יִם 669 וְאֶפְרַ֙יִם֙ 669 אֶת־ 853 מְנַשֶּׁ֔ה 4519 יַחְדָּ֥ו 3162 הֵ֖מָּה 1992 עַל־ 5921 יְהוּדָ֑ה 3063 בְּכָל־ 3605 זֹאת֙ 2063 לֹא־ 3808 שָׁ֣ב 7725 אַפּ֔וֹ 639 וְע֖וֹד 5750 יָד֥וֹ 3027 נְטוּיָֽה׃ 5186 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти