Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИсИсаия 9:15   ИсИсаия 9:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 9:16 / Ис 9:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 9:16

И вожди 833 сего народа 5971 введут 8582 его в 8582 заблуждение, 8582 и водимые 833 ими погибнут. 1104

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּֽהְי֛וּ 1961 מְאַשְּׁרֵ֥י 833 הָֽעָם־ 5971 הַזֶּ֖ה 2088 מַתְעִ֑ים 8582 וּמְאֻשָּׁרָ֖יו 833 מְבֻלָּעִֽים׃ 1104

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσονται 1510 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM μακαρίζοντες 3106 V-PAPNP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM πλανῶντες 4105 V-PAPNP καὶ 2532 CONJ πλανῶσιν 4105 V-PAI-3P ὅπως 3704 CONJ καταπίωσιν 2666 V-AAS-3P αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 9:15   ИсИсаия 9:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.