Номера Стронга для Исаия 66:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо вот, придет 935 Господь 3068 в огне, 784 и колесницы 4818 Его — как вихрь, 5492 чтобы излить 7725 гнев 639 Свой с яростью 2534 и прещение 1606 Свое с пылающим 3851 огнем. 784

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 הִנֵּ֤ה 2009 יְהוָה֙ 3068 בָּאֵ֣שׁ 784 יָב֔וֹא 935 וְכַסּוּפָ֖ה 5492 מַרְכְּבֹתָ֑יו 4818 לְהָשִׁ֤יב 7725 בְּחֵמָה֙ 2534 אַפּ֔וֹ 639 וְגַעֲרָת֖וֹ 1606 בְּלַהֲבֵי־ 3851 אֵֽשׁ׃ 784

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἰδοὺ 2400 INJ γὰρ 1063 PRT κύριος 2962 N-NSM ὡς 3739 ADV πῦρ 4442 N-NSN ἥξει 1854 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 ADV καταιγὶς N-NSF τὰ 3588 T-APN ἅρματα 716 N-APN αὐτοῦ 846 D-GSM ἀποδοῦναι 591 V-AAN ἐν 1722 PREP θυμῷ 2372 N-DSM ἐκδίκησιν 1557 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἀποσκορακισμὸν N-ASM ἐν 1722 PREP φλογὶ 5395 N-DSF πυρός. 4442 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 66 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 66:15 / Ис 66:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 66 стих 15

Номера Стронга для: Исаия 66:15 / Ис 66:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 66 стих 15