Номера Стронга для Исаия 65:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

который говорит: 559 "остановись, 7126 не подходи 5066 ко мне, потому что я свят 6942 для тебя". Они — дым 6227 для обоняния 639 Моего, огонь, 784 горящий 3344 всякий день. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָאֹֽמְרִים֙ 559 קְרַ֣ב 7126 אֵלֶ֔יךָ 413 אַל־ 408 תִּגַּשׁ־ 5066 בִּ֖י כִּ֣י 3588 קְדַשְׁתִּ֑יךָ 6942 אֵ֚לֶּה 428 עָשָׁ֣ן 6227 בְּאַפִּ֔י 639 אֵ֥שׁ 784 יֹקֶ֖דֶת 3344 כָּל־ 3605 הַיּֽוֹם׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἱ 3588 T-NPM λέγοντες 3004 V-PAPNP Πόρρω 4206 ADV ἀπ᾽ 575 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS μὴ 3361 ADV ἐγγίσῃς 1448 V-AAS-2S μου, 1473 P-GS ὅτι 3754 CONJ καθαρός 2513 A-NSM εἰμι· 1510 V-PAI-1S οὗτος 3778 D-NSM καπνὸς 2586 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM θυμοῦ 2372 N-GSM μου, 1473 P-GS πῦρ 4442 N-NSN καίεται 2545 V-PMI-3S ἐν 1722 PREP αὐτῷ 846 D-DSM πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας. 2250 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 65 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 65:5 / Ис 65:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 65 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 65:5 / Ис 65:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 65 стих 5