Номера Стронга для Исаия 65:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

А вы будете 7797 веселиться 7797 и радоваться 1523 вовеки 5703 о том, что Я творю: 1254 ибо вот, Я творю 1254 Иерусалим 3389 веселием 1525 и народ 5971 его радостью. 4885

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שִׂ֤ישׂוּ 7797 וְגִ֙ילוּ֙ 1523 עֲדֵי־ 5703 עַ֔ד 5704 אֲשֶׁ֖ר 834 אֲנִ֣י 589 בוֹרֵ֑א 1254 כִּי֩ 3588 הִנְנִ֨י 2005 בוֹרֵ֧א 1254 אֶת־ 853 יְרוּשָׁלִַ֛ם 3389 גִּילָ֖ה 1525 וְעַמָּ֥הּ 5971 מָשֽׂוֹשׂ׃ 4885

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλ᾽ 235 CONJ εὐφροσύνην 2167 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἀγαλλίαμα N-ASN εὑρήσουσιν 2147 V-FAI-3P ἐν 1722 PREP αὐτῇ· 846 D-DSF ὅτι 3754 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS ποιῶ 4160 V-PAI-1S Ιερουσαλημ 2419 N-PRI ἀγαλλίαμα N-ASN καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM λαόν 2992 N-ASM μου 1473 P-GS εὐφροσύνην. 2167 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 65 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 65:18 / Ис 65:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 65 стих 18

Номера Стронга для: Исаия 65:18 / Ис 65:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 65 стих 18