Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 64 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 64:11   ИсИсаия 65:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 64:12 / Ис 64:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 64:12

После этого будешь 662 ли еще удерживаться, 662 Господи, 3068 будешь 2814 ли молчать 2814 и карать 6031 нас без 3966 меры? 3966

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַעַל־ 5921 אֵ֥לֶּה 428 תִתְאַפַּ֖ק 662 יְהוָ֑ה 3068 תֶּחֱשֶׁ֥ה 2814 וּתְעַנֵּ֖נוּ 6031 עַד־ 5704 מְאֹֽד׃ 3966 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πᾶσι 3956 A-DPM τούτοις 3778 D-DPM ἀνέσχου, 430 V-AMI-2S κύριε, 2962 N-VSM καὶ 2532 CONJ ἐσιώπησας 4623 V-AAI-2S καὶ 2532 CONJ ἐταπείνωσας 5013 V-AAI-2S ἡμᾶς 1473 P-AP σφόδρα. 4970 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 64:11   ИсИсаия 65:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.